Need to be able to filter a list when using a connection field to lookup items in the search component.
This can already be done on forms, etc.
Add serach component on top of page, set the list as search results. Add connection field in the source data then add that field to the search field drop down option or whatever style you want.