Export filtered table to an API endpoint

Is it possible to modify the default export table function on a table to an API endpoint?
I’m trying to send the filtered table data to another app